02351 „Михајло, синко, Михајло, ... 001 „Михајло, синко, Михајло, 002 Учи си, карај невестата, јаман, јаман, 003 Да не се бело промену[е]ла, јаман, јаман, 004 Секиде[н] ново, најново, јаман, јаман, 005 А во недела најубаво, јаман, јаман. 006 Кога да оди на вода, јаман, јаман, 007 Срмен је јелек закопчајен, јаман, јаман, 008 Бело је лице напудрено, јанам, јаман, 009 Руса је коса начешљана, јаман, јаман. 010 Кога да си иди од вода, јаман, јаман, 011 Срмен је јелек раскопчајен, јаман, јаман, 012 Бело је лице овенато, јаман, јаман, 013 Руса је коса избуш[ав]ена, јаман, јаман.” |
Подаци о песми
Сакупљач | Недељка Гвозденовић |
Казивач | Душан Старевски, 18 година, село Вирово, околина Демир Хисара, код Битоља; бригадир Пете битољске обласне бригаде. |
Место и време бележења | 30. 09. 1949 на градилишту ауто-пута „Братство и јединство”. |
Напомена приређивача | Стих 7: у рукописној свесци стоји: „Срмен је јелек закопчајен...”, а према македонском би требало „Срмен ѝ елек закопчан”. Стихови 8 , 12 и 13: у рукописној свесци стоји: „Бело је...”/ „Руса је...”, а према македонском би требало „Бело ѝ...”, „Руса ѝ...”. Стих 9: : у рукописној свесци стоји: „Руса је коса начешљана...”, а према македонском би требало „Руса ѝ коса начешлана”. Стих 11: у рукописној свесци стоји: „Срмен је јелек раскопчајен...”, а према македонском би требало „Срмен ѝ елек раскопчан”. |