00864 Савила се јела јеловита ... 001 Савила се јела јеловита 002 И под јелом рањен јунак лежи: 003 „Другарице, ʼајдʼ ми ране вежи!” 004 Њему ране превијале руже: 005 „Боле ли те, мој милени друже?” 006 „Мене боле моје ране јако, 007 Ја не могу преболет никако! 008 Па ти узми моју пушку шару, 009 Па је подај најбољем другару! 010 Па ти узми моје фишеклије 011 И подај иʼ сестри обадвије! 012 Сестри кажи нека ме не каје! 013 Оцу кажи нека ме не тражи! 014 Жени кажи нека се удаје!” 015 Мртав лежи на зеленој трави, 016 Покрила га јорганом по глави. 017 На чаршаву девет огледала, 018 Ко год иде, нек се огледује! |
Подаци о песми
Сакупљач | Радослав Павловић |
Казивач | Ђура Ћаваревић, земљорадник, писмен, отац покојни Јоза, тежак, Средња Слатина, котар Шамац; бригадир Шамачке бригаде. |
Место и време бележења | 25. 08. 1949. на градилишту ауто-пута „Братство и јединство“, деоница Спачванске шуме. |
Напомена приређивача | Стих 4: у првој редакцији измена стиха - „Њему ране привијале руже“ промењено у „Њему ране превијала Руже“. У више песама с истим мотивом рањеног борца кога превија девојка, забележена формула „[ја му] ране превијам у руже“. В. варијанте бр. 54, 72, 89, 210. Стих 16: у првој редакцији „јорганом“ измењено у „чаршавом“. |